ex centrale — klimhal